Modern Times

title Modern Times
subtitle Narrations par natifs et apprenants NL et FR.
creator(s) Liesbeth Degand, Pascale Hadermann
research center(s) Valibel – Discours et Variation
short description Narrations sur base d'un extrait de Modern Times (Ch. Chaplin 1934 ou 36) par des natifs et apprenants du néerlandais et du français.
type(s) written
language(s) French, Dutch
format(s) Extensible Markup Language (.xml)
date 2008
keywords Narration
description languages French, Dutch
contact Liesbeth Degand <liesbeth.degand@uclouvain.be>
corpus reference

Degand, L. & Hadermann, P. (2009). Structure narrative et connecteurs temporels en français langue seconde. Eva Havu, Juhani Härmä, Mervi Helkkula, Meri Larjavaara et Ulla Tuomarla (eds). La langue en contexte. Actes du colloque « Représentations du sens linguistique IV », Helsinki 28-30 mai 2008. Helsinki : Société Néophilologique, 19-34. [Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki, Tome lxxviii]. Available online at: http://www.helsinki.fi/jarj/ufy/VariationsSyntaxiques.pdf